A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
The species listed are native wildflowers of Ireland unless marked with an asterix*.
The link from the Irish name opens a page with photographs, plant details and a link to the BSBI distribution map.
Scientific names still follow Stace 1997 but the link shows the names that have been changed in
Stace 3.
Index last updated 07.11.08.
Many thanks to Aindí Mac Giolla Chomhghaill for correcting my errors with the Irish names.
IRISH | SCIENTIFIC | COMMON | |
A | |||
Adharca fia | Plantago coronopus | Plantain, buckshorn | |
Ailleann Pheadair | Inula crithmoides | Golden-sampire | |
Ainleog | Convolvulus arvensis | Bindweed, field | |
Airgead luachra | Filipendula ulmaria | Meadowsweet | |
Aiteal | Juniperus communis | Juniper | |
Aiteann gaelach | Ulex gallii | Gorse, western/autumn | |
Aiteann gallda | Ulex europaeus | Gorse, european | |
Anuallach | Veronica chamaedrys | Speedwell, germander | |
Athair * | Parthenocissus quinquefolia | Virginia-creeper | |
Athair lusa | Glechoma hederacea | Ground-ivy | |
Athair thalún | Achillea millefolium | Yarrow | |
B | Return to Top | ||
Bacán bán | Nymphaea alba | Water-lily,white | |
Bainne bó bleachtáin | Primula veris | Cowslip | |
Bainne caoin | Euphorbia hyberna | Spurge, Irish | |
Bainne léana | Euphorbia paralias | Spurge, sea | |
Barr an mhilltigh | Triglochin palustris | Arrowgrass, marsh | |
Barr an mhilltigh mara | Triglochin maritimum | Arrowgrass, sea | |
Bearnán lachan | Menyanthes trifoliata | Bogbean | |
Beathnua baineann | Hypericum pulchrum | St.John's-wort, slender | |
Beathnua fireann | Hypericum tetrapterum | St.John's-wort, square-stalked | |
Beathnua gan smál | Hypericum maculatum | St.John's-wort, imperforate | |
Beathnua sraoilleach | Hypericum humifusum | St.John's-wort, trailing | |
Beirbhéine * | Verbena officinalis | Vervain | |
Biolar | Rorippa nasturtium-aquaticum | Water-cress | |
Biolar buí corraigh | Rorippa palustris | Yellow-cress, marsh | |
Biolar buí na Boirne | Rorippa islandica | Yellow-cress, northern | |
Biolar buí reatha | Rorippa sylvestris | Yellow-cress, creeping | |
Biolar grá | Veronica anagallis-aquatica | Water-speedwell, blue | |
Biolar grá dearg | Veronica catenata | Water-speedwell, pink | |
Biolar gréagáin | Cardamine pratensis | Cuckoo-flower | |
Biolar mion | Rorippa microphylla | Water-cress, narrow-fruited | |
Biolar trá | Cochlearia officinalis | Scurvygrass, common | |
Biorphiobar | Persicaria hydropiper | Water-pepper | |
Bleachtán colgach | Sonchus asper | Sow-thistle, prickly | |
Bleachtán léana | Sonchus arvensis | Sow-thistle, perennial | |
Bleachtán mín | Sonchus oleraceus | Sow thistle, smooth | |
Blide mhara | Suaeda maritima | Sea-blite, annual | |
Bóchoinneal | Alliaria petiolata | Mustard, garlic | |
Bodán coille | Sanicula europaea | Sanicle | |
Bodán meascáin | Pinguicula vulgaris | Butterwort, common | |
Boglas | Anchusa arvensis | Bugloss | |
Boglas Spáinneach * | Pentaglottis sempervirens | Green alkanet | |
Boladh cnis | Galium verum | Bedstraw, lady's | |
Borráiste gorm * | Borago officinalis | Borage | |
Bosán anagair | Erophila verna | Whitlowgrass | |
Bosán te | Elatine hexandra | Waterwort, six-stamened | |
Breallán dlúth * | Lysimachia punctata | Loosestrife, dotted | |
Breallán léana | Lysimachia vulgaris | Loosestrife, yellow | |
Brídeach * | Spiraea salicifolia | Bridewort | |
Briosclán | Potentilla anserina | Silverweed | |
Briúlán | Rosa pimpinellifolia | Rose, burnet | |
Buachalán buí | Senecio jacobaea | Ragwort | |
Buachalán corraigh | Senecio aquaticus | Ragwort, marsh | |
Buachalán Pheadair * | Senecio squalidus | Ragwort, Oxford | |
Buaflíon * | Linaria vulgaris | Toadflax, common | |
Buaflíon balla | Cymbalaria muralis | Toadflax, ivy-leaved | |
Buaflíon Breatnach * | Kickxia elantine | Fluellen, sharp-leaved | |
Buaflíon corcra * | Linaria purpurea | Toadflax, purple | |
Buaflíon minus * | Chaenorhinum minus | Toadflax, small | |
Buí an bhogaigh * | Mimulus guttatus | Monkeyflower | |
Buí mor | Reseda luteola | Weld | |
Buíán * | Chrysanthemum segetum | Marigold, corn | |
C | Return to Top | ||
Cab an ghasáin | Knautia arvensis | Scabious, field | |
Cabáiste an mhada rua | Saxifraga spathularis | St.Patricks cabbage | |
Cabáiste fiáin * | Brassica oleracea | Cabbage, wild | |
Cabhán abhann | Nuphar lutea | Water-lily, yellow | |
Cabróis dhuimhche | Spergularia rubra | Spurrey, sand | |
Cabróis mhara bheag | Spergularia marina | Sea-spurrey, lesser | |
Cabróis mhara mhór | Spergularia media | Sea-spurrey, greater | |
Cabróis na gcloch | Spergularia rupicola | Sea-spurrey, rock | |
Cailís Mhuire | Drosera intermedia | Sundew, oblong-leaved | |
Cailleach dhearg * | Papaver rhoeas | Poppy, common | |
Cailleach fhada * | Papaver dubium | Poppy, long-headed | |
Caillichín na trá | Glaucium flavum | Poppy, yellow horned | |
Cailmint | Clinopodium ascendens | Calamint | |
Cainchín balla * | Cotoneaster horizontalis | Cotoneaster | |
Cainneann | Allium ampeloprasum var. babingtonii | Leek, Babingtons | |
Caisearbhán | Taraxacum officinale agg. | Dandelions | |
Caithne | Arbutus unedo | Strawberry-tree | |
Camán meall | Chamaemelum nobile | Chamomile, common | |
Camán searraigh ard * | Fumaria capreolata | Fumitory, white ramping | |
Camán searraigh balla * | Fumaria muralis | Fumitory, common ramping | |
Camán searraigh díge | Fumaria officinalis | Fumitory, common | |
Caochneantóg bhán * | Lamium album | Dead-nettle, white | |
Caochneantóg dhearg | Lamium purpureum | Dead-nettle, red | |
Caochneantóg dhiosctha * | Lamium hybridum | Dead-nettle, cut-leaved | |
Caor chon | Viburnum opulus | Guelder-rose | |
Caorthann corraigh | Valeriana officinalis | Valerian, common | |
Carnán caisil | Umbilicus rupestris | Pennywort, Wall | |
Carrán creige | Cochlearia danica | Scurvygrass, Danish | |
Carrán muirisce | Cochlearia anglica | Scurvygrass, English | |
Cartlainn gharraí * | Mentha spicata | Mint: Spearmint | |
Catluibh | Antennaria dioica | Everlasting, mountain | |
Ceadharlach Bealtaine | Gentiana verna | Gentian, spring | |
Ceannbhán | Eriophorum angustifolium | Cotton-grass, common | |
Ceannbhán gaelach | Eriophorum vaginatum | Cotton-grass, hares-tail | |
Cearrbhacán mara | Cakile maritima | Rocket, sea | |
Ceathrú uain | Valerianella locusta | Cornsalad | |
Ceathrú uain dhroimneach * | Valerianella carinata | Cornsalad, keeled | |
Ceotharnach beag | Myosotis laxa | Forget-me-not, tufted | |
Ceotharnach reatha | Myosotis secunda | Forget-me-not, creeping | |
Ceotharnach uisce | Myosotis scorpioides | Forget-me-not, water | |
Cladhthach * | Coronopus squamatus | Swine-cress | |
Cladhthach mhín * | Coronopus didymus | Swine-cress, lesser | |
Clamhán | Cuscuta epithymum | Dodder | |
Cluas chait | Hypochaeris radicata | Cats-ear | |
Cluas chaoin | Arum maculatum | Lords-and-ladies | |
Cluas chaoin riabhach * | Arum italicum ssp. italicum | Lords-and-ladies, Italian | |
Cluas liath | Cerastium holosteoides | Mouse-ear, common | |
Cluas luchóige ghreamaitheach | Cerastium glomeratum | Mouse-ear, sticky | |
Cluas luchóige mhara | Cerastium diffusum | Mouse-ear, sea | |
Cluas luchóige mhóinéir | Cerastium arvense | Mouse-ear, field | |
Cnádán | Arctium minus | Burdock, lesser | |
Cnádán fáil | Arctium nemorosum | Burdock, wood | |
Cnáib uisce | Eupatorium cannabinum | Hemp-agrimony | |
Cnó léana | Potentilla palustris | Cinquefoil, marsh | |
Cochall | Scutellaria galericulata | Skullcap | |
Cochall beag | Scutellaria minor | Skullcap, lesser | |
Codlaidín * | Papaver somniferum | Poppy, opium | |
Cogal * | Agrostemma githago | Corncockle | |
Coinneal oíche * | Oenothera agg. | Evening-primrose | |
Coinnle corra | Hyacinthoides non-scripta | Bluebell | |
Coinnle Muire | Verbascum thapsus | Mullein, great | |
Coireán bán * | Silene latifolia | Campion, white | |
Coireán coilleach | Silene dioica | Campion, red | |
Coireán mara | Silene uniflora | Campion, sea | |
Coireán na gcuach | Silene vulgaris | Campion, bladder | |
Colaimbín * | Aquilegia vulgaris | Columbine | |
Coll | Corylus avellana | Hazel | |
Coll an dromáin | Pimpinella major | Burnet-saxifrage, greater | |
Compar * | Symphytum officinale | Comfrey | |
Compar Rúiseach * | Symphytum x uplandicum | Comfrey, Russian | |
Copóg chatach | Rumex crispus | Dock, curled | |
Copóg shráide | Rumex obtusifolius | Dock, broad | |
Copóg thriopallach | Rumex conglomeratus | Dock, clustered | |
Corra meille | Lathyrus linifolius | Vetch, bitter | |
Corrán lín | Spergula arvensis | Spurrey, corn | |
Corrchopóg | Alisma plantago-aquatica | Water-plantain, common | |
Cos mhaideach | Trifolium arvense | Clover, hares-foot | |
Crág phortáin | Leontodon autumnalis | Hawkbit, autumn | |
Crág phortáin bheag | Leontodon saxatalis | Hawkbit, lesser | |
Crág phortáin gharbh | Leontodon hispidus | Hawkbit, rough | |
Crann fia-úll | Malus sylvestris | Crab-apple | |
Craobhraic | Crithmum maritimum | Samphire, rock | |
Créachtach | Lythrum salicaria | Purple-loosestrife | |
Créachtlus | Stachys sylvatica | Woundwort, hedge | |
Creagach | Erodium cicutarium | Stork's-bill, common | |
Creagach mara | Erodium maritimum | Stork's-bill, sea | |
Creagach muscach | Erodium moschatum | Stork's-bill, musk | |
Creamh | Allium ursinum | Ramsons | |
Creamh garraí * | Allium triquetrum | Three-cornered garlic | |
Crobh coilm | Geranium columbinum | Crane's-bill,long-stalked | |
Crobh cruinn | Geranium rotundifolium | Crane's-bill, round-leaved | |
Crobh dearg | Geranium sanguineum | Crane's-bill, bloody | |
Crobh éin | Lotus corniculatus | Birds-foot-trefoil, common | |
Crobh éin corraigh | Lotus pendunculatus | Birds-foot-trefoil, greater | |
Crobh geal | Geranium lucidum | Crane's-bill, shining | |
Crobh giobach | Geranium dissectum | Crane's-bill, cut-leaved | |
Crobh gorm | Geranium pratense | Crane's-bill, meadow | |
Crobh na bhfál * | Geranium pyrenaicum | Crane's-bill, hedgerow | |
Crúba éin | Ornithopus perpusillus | Birds-foot | |
Cuach Phádraig | Plantago major | Plantain, greater | |
Cuaichín caol | Cephalanthera longifolia | Helleborine, narrow-leaved | |
Cuaichín corraigh | Epipactis palustris | Helleborine, marsh | |
Cuaichín dearg | Epipactis atrorubens | Helleborine, dark red | |
Cúig mhéar Mhuire | Potentilla reptans | Cinquefoil, creeping | |
Cuileann | Ilex aquifolium | Holly | |
Cuileann trá | Eryngium maritimum | Sea holly | |
Cúilín gaelach | Spiranthes romanzoffiana | Ladys-tresses, Irish | |
Cúilín Muire | Spiranthes spiralis | Ladys-tresses, autumn | |
Cuirdín bán * | Pastinaca sativa | Parsnip, wild | |
Cuirdín | Equisetaceae agg. | Horsetails | |
Cuirín * | Ribes sanguineum | Currant, flowering | |
Cuirín dubh * | Ribes nigrum | Currant, flowering | |
Cuislín gan duaire | Stachys arvensis | Woundwort, field | |
Cúlarán | Conopodium majus | Pignut | |
D | Return to Top | ||
Dáthabha bán | Oenanthe crocata | Water-dropwort, hemlock | |
Dáthabha peirsile | Oenanthe lachenalii | Water-dropwort, parsley | |
Dearg faille | Sherardia arvensis | Madder, field | |
Dearna Mhuire | Alchemilla mollis | Ladys-mantle | |
Dédhuilleog | Listera ovata | Twayblade, common | |
Dédhuilleog bheag | Listera cordata | Twayblade, lesser | |
Donnlus | Scrophularia nodosa | Figwort, common | |
Donnlus uisce | Scrophularia auriculata | Figwort, water | |
Draighean | Prunus spinosa | Blackthorn | |
Draighean mara * | Hippophae rhamnoides | Sea-buckthorn | |
Dréimire beag | Centaurium pulchellum | Centaury, lesser | |
Dréimire buí | Blackstonia perfoliata | Yellow-wort | |
Dréimire Mhuire | Centaurium erythyraea | Centaury | |
Dris | Rubus fruticosus agg. | Brambles | |
Dris álainn * | Rubus spectablis | Salmon-berry | |
Dris chumhra | Rosa rubiginosa | Sweet-briar | |
Dris chumhra bheag | Rosa micrantha | Sweet-briar, small-flowered | |
Dris chumhra gheal | Rosa agrestis | Sweet-briar, small-leaved | |
Drúichtín móna | Drosera rotundifolia | Sundew,round-leaved | |
Duán ceannchosach | Prunella vulgaris | Selfheal | |
Duán na gcaorach | Jasione montana | Sheeps-bit | |
Duilleog Bhríde | Lapsana communis | Nipplewort | |
Duilleog na saor | Stachys palustris | Woundwort, marsh | |
Dúmheidic | Medicago lupulina | Medick, black | |
E | |||
Eidhneán | Hedera helix | Ivy | |
Eilifleog * | Atriplex patula | Orache, common | |
Eilifleog chladaigh | Atriplex glabriuscula | Orache, Babingtons | |
Eilifleog leathan | Atriplex prostrata | Orache, spear-leaved | |
Eilifleog phlúrach | Atriplex laciniata | Orache, frosted | |
Eireaball rí | Geranium purpureum | Little-robin | |
Eithreog | Rubus caesius | Dewberry | |
F | Return to Top | ||
Falcaire corraigh | Anagallis tenella | Pimpernel, bog | |
Falcaire fiáin | Anagallis arvensis | Pimpernel, scarlet | |
Falcaire uisce | Samolus valerandi | Brookweed | |
Fanaigse | Viola riviniana | Dog-violet, common | |
Feabhraíd | Parietaria judaica | Pellitory-of-the-wall | |
Feabhrán | Heracleum sphondylium | Hogweed | |
Fearbán beag * | Ranunculus parviflorus | Buttercup, small-flowered | |
Fearbán féir | Ranunculus acris | Buttercup, meadow | |
Fearbán reatha | Ranunculus repens | Buttercup, creeping | |
Feascarlus * | Hesperis matronalis | Dame's-violet | |
Feileastram | Iris pseudacorus | Iris,yellow | |
Feileastram dearg * | Crocosmia × crocosmiflora | Montbretia | |
Feilistrín gorm | Sisyrinchium bermudiana | Blue-eyed-grass | |
Feirdhris | Rosa canina | Dog-rose | |
Féithleann álainn * | Leycesteria formosa | Honeysuckle, himalayan | |
Feochadán colgach | Cirsium vulgare | Thistle, spear | |
Feochadán corraigh | Cirsium palustre | Thistle, marsh | |
Feochadán crom | Carduus nutans | Thistle, musk | |
Feochadán mín | Carlina vulgaris | Thistle, carline | |
Feochadán reangach | Carduus crispus | Thistle, welted | |
Feochadán reatha | Cirsium arvense | Thistle, creeping | |
Feorán corraigh | Lycopus europaeus | Gipsywort | |
Fincín beag * | Vinca minor | Periwinkle, lesser | |
Fincín mór * | Vinca major | Periwinkle, greater | |
Finéal * | Foeniculum vulgare | Fennel | |
Finidí na muc | Tragopogon pratensis | Goat's-beard | |
Fíogadán cumhra * | Matricaria recutita | Mayweed, scented | |
Fionnas fáil | Torilis japonica | Parsley, upright hedge | |
Fionnscoth | Parnassia palustris | Grass of Parnassus | |
Fiúise * | Fuchsia magellanica | Fuchsia | |
Fliodh uisce | Montia fontana | Blinks | |
Fraoch cloigíneach | Erica cinerea | Heather, bell | |
Fraoch mór | Calluna vulgaris | Heather, ling | |
Fraoch na haon choise | Daboecia cantabrica | Heath, St. Dabeoc's | |
Fraoch naoscaí | Erica tetralix | Heath, cross-leaved | |
Fraochán | Vaccinium myrtillus | Bilberry | |
Fréamhacha tairne | Ononis repens | Restharrow | |
Fuath dubh * | Solanum nigrum | Nightshade, black | |
Fuath gorm | Solanum dulcamara | Nightshade, woody / Bittersweet | |
Fuilig | Stellaria media | Chickweed, common | |
Fuinseagach | Circaea lutetiana | Enchanters-nightshade | |
G | Return to Top | ||
Gá buí | Galeopsis tetrahit | Hemp-nettle, common | |
Gabhrán * | Clematis vitalba | Travellers-joy | |
Gafann | Hyoscyamus niger | Henbane | |
Gaineamhlus earraigh | Minuartia verna | Sandwort, spring | |
Gaineamhlus féitheach | Moehringia trinervia | Sandwort, three-nerved | |
Gaineamhlus mara | Honckenya peploides | Sandwort, sea | |
Gaineamhlus mín * | Minuartia hybrida | Sandwort, fine-leaved | |
Gaineamhlus tíme | Arenaria serpyllifolia | Sandwort, thyme-leaved | |
Gairleog Mhuire | Allium vineale | Garlic, crow | |
Gallán mór | Petasites hybridus | Butterbur | |
Gallfheabhrán | Angelica sylvestris | Angelica, wild | |
Garbhán creagach * | Saponaria officinalis | Soapwort | |
Garbhlus | Galium aparine | Cleavers | |
Garbhlus na boirne | Rubia peregrina | Madder, wild | |
Gas caillí giobach | Arabis hirsuta | Rockcress, hairy | |
Gathán lín | Radiola linoides | Allseed | |
Gearr nimhe * | Euphorbia peplus | Spurge, petty | |
Giodairiam buí * | Pseudofumaria lutea | Corydalis, yellow | |
Giolcach shléibhe | Cytisus scoparius | Broom | |
Glanrosc | Euphrasia agg. | Eyebrights | |
Glanrosc gaelach | Euphrasia salisburgensis var.hibernica | Eyebright, Irish | |
Glasair bheannach | Ajuga pyramidalis | Bugle, pyramidal | |
Glasair choille | Ajuga reptans | Bugle | |
Glasair léana mhór | Ranunculus lingua | Spearwort, greater | |
Gliográn | Rhinanthus minor | Yellow rattle | |
Glóiriam * | Iris foetidissima | Iris, stinking | |
Glóiris | Chrysosplenium oppositifolium | Golden-saxifrage, opposite-leaved | |
Glúineach an chlúimh * | Persicaria campanulata | Knotweed, lesser | |
Glúineach bhán * | Persicaria lapathifolia | Persicaria, pale | |
Glúineach bheag | Polygonun aviculare | Knotgrass | |
Glúineach bhiorach * | Fallopia japonica | Knotweed, Japanese | |
Glúineach chapaill * | Fallopia sachalinensis | Knotweed, giant | |
Glúineach dhearg | Persicaria maculosa | Redshank | |
Glúineach dhubh | Fallopia convolvulus | Bindweed, black | |
Glúineach ghainimh | Polygonum arenastrum | Knotgrass, equal-leaved | |
Glúineach mhara | Polygonum oxyspermum | Knotgrass, Ray's | |
Glúineach spíceach * | Persicaria wallichii | Knotweed, Himalayan | |
Glúineach uisce | Persicaria amphibia | Bistort, amphibious | |
Gnamhlus corraigh | Gnaphalium uliginosum | Cudweed, marsh | |
Goirmín duimhche | Viola tricolor spp. curtsii | Pansy, sand | |
Gormán * | Centaurea cyanus | Cornflower | |
Grafán bán na gcloch * | Sedum album | Stonecrop, white | |
Grafán creige * | Sedum forsterianum | Stonecrop, rock | |
Grafán crom * | Sedum rupestre | Stonecrop, reflexed | |
Grafán dubh * | Ballota nigra | Horehound, black | |
Grafán na gcloch | Sedum acre | Stonecrop, biting | |
Grán arcáin | Ranunculus ficaria | Celandine, lesser | |
Grianrós liath | Helianthemum oelandicum | Rock-rose, hoary | |
Grúnlas | Senecio vulgaris | Groundsel | |
Grúnlas greamaitheach * | Senecio viscosus | Groundsel, sticky | |
Grúnlas móna | Senecio sylvaticus | Groundsel, heath | |
Gunna uisce | Apium nodiflorum | Water-cress, fools | |
Gunnaire * | Gunnera tinctoria | Giant-rhubarb | |
H | Return to Top | ||
Hocas ard | Lavatera arborea | Tree-mallow | |
Hocas muscach * | Malva moschata | Musk-mallow | |
Hocas tae | Odontites vernus | Bartsia, red | |
Hocas tae buí | Parentucellia viscosa | Bartsia, yellow | |
Hopa * | Humulus lupulus | Hop | |
I | |||
Ialus fáil | Calystegia sepium | Bindweed, hedge | |
Ialus giobach * | Calystegia pulchra | Bindweed, hairy | |
Ialus giobach * | Calystegia silvatica | Bindweed, large | |
Iúr sléibhe | Teucrium scorodonia | Sage, wood | |
L | Return to Top | ||
Labhras * | Laurus nobilis | Bay | |
Labhras silíní * | Prunus laurocerasus | Laurel | |
Laíon na trá | Beta vulgaris ssp maritima | Sea beet | |
Lasair léana | Ranunculus flammula | Spearwort, lesser | |
Leadán úcaire | Dipsacus fullonum | Teasel | |
Leaithín | Dryas octopetala | Avens, mountain | |
Leamhach * | Althaea officinalis | Mallow, marsh | |
Leith uisce | Pinguicula grandiflora | Butterwort, large-flowered | |
Leith uisce beag | Pinguicula lusitanica | Butterwort, pale | |
Leitís bhalla * | Mycelis muralis | Lettuce, wall | |
Leitís cholgach * | Lactuca serriola | Lettuce, prickly | |
Liach Bhríde | potamogeton natans | pondweed,broad-leaved | |
Liach mhóna | Potamogeton polygonifolius | Pondweed, bog | |
Liath na trá | Seriphidium maritima | Wormwood, sea | |
Líon na Nua-Shéalainne * | Phormium tenax | Flax, New Zealand | |
Lochall | Veronica beccabunga | Brooklime | |
Luibh an chiorraithe | Hypericum elodes | St.John's-wort, marsh | |
Luibh bhléine | Aster tripolium | Aster, sea | |
Luibh na bhfear gonta | Galium saxatile | Bedstraw, heath | |
Luibheolaíocht | Chara sp. | Stoneworts | |
Lus an bhainne | Polygala vulgaris | Milkwort, common | |
Lus an bhalla * | Erysimum cheiri | Wallflower | |
Lus an chladaigh | Littorella uniflora | Shoreweed | |
Lus an chromchinn * | Narcissus species | Daffodils | |
Lus an dá phingin | Lysimachia nummularia | Creeping-jenny | |
Lus an easpaig * | Aegopodium podagria | Ground-elder | |
Lus an Ghaill | Atriplex portulacoides | Sea-purslane | |
Lus an ghiolla | Pedicularis sylvatica ssp.hibernica | Lousewort | |
Lus an óir | Sisymbrium officinale | Mustard, hedge | |
Lus an phiobair * | Mentha aquatica x M.spicata | Mint, peppermint | |
Lus an sparáin | Capsella bursa-pastoris | Shepherds purse | |
Lus an treacha | Veronica serpyllifolia | Speedwell, thyme-leaved | |
Lus an tsagairt | Melampyrum pratense | Cow-wheat, common | |
Lus an tsailte | Glaux maritima | Sea-milkwort | |
Lus an tsalainn | Salsola kali | Saltwort, prickly | |
Lus an tsalainn | Sanguisorba minor | Burnet, salad | |
Lus Bealtaine mara | Tripleurospernum maritima | Mayweed, sea | |
Lus beatha | Stachys officinalis | Betony | |
Lus borraigh gaelach | Utricularia intermedia sens.lat | Bladderwort | |
Lus buí Bealtaine | Caltha palustris | Marsh-marigold | |
Lus buí Mhanannáin * | Hypericum calycinum | Rose-of-Sharon | |
Lus búi na ndreancaidi | Pulicaria dysenterica | Fleabane, common | |
Lus Cholm Cille | Lysimachia nemorum | Pimpernel, yellow | |
Lus corráin | Achillea ptarmica | Sneezewort | |
Lus cré | Veronica officinalis | Speedwell, heath | |
Lus cré balla | Veronica arvensis | Speedwell, wall | |
Lus cré coille | Veronica montana | Speedwell, wood | |
Lus cré corraigh | Veronica scutellata | Speedwell, marsh | |
Lus cré eidhneach * | Veronica hederifolia | Speedwell, ivy-leaved | |
Lus cré garraí * | Veronica persica | Speedwell, common field | |
Lus cré léana * | Veronica agrestis | Speedwell, green field | |
Lus cré liath * | Veronica polita | Speedwell, grey field | |
Lus cré mór * | Veronica crista-galli | Speedwell, crested | |
Lus cré réileán * | Veronica filiformis | Speedwell, slender | |
Lus croí | Viola arvensis | Pansy, field | |
Lus cúráin gobach * | Crepis vesicaria | Hawksbeard, beaked | |
Lus cúráin mín | Crepis capillaris | Hawksbeard, smooth | |
Lus deartán | Tanacetum parthenium | Feverfew | |
Lus glinne * | Mercurialis perennis | Mercury, dog's | |
Lus glinne beag * | Mercurialis annua | Mercury, annual | |
Lus lathaí | Limosella aquatica | Mudwort | |
Lus liath aille | Limonium binervosum agg. | Sea-lavender, rock | |
Lus liath na mara | Limonium humile | Sea-lavender, lax-flowered | |
Lus míonla buí | Myosotis discolor | Forget-me-not, changing | |
Lus míonla goirt | Myosotis arvensis | Forget-me-not, field | |
Lus míonla luath | Myosotis ramosissima | Forget-me-not, early | |
Lus moileas | Galium odoratum | Woodruff | |
Lus mór | Digitalis purpurea | Foxglove | |
Lus na bhfaithní * | Euphorbia helioscopia | Spurge, sun | |
Lus na gaoithe | Anemone nemorosa | Anemone, wood | |
Lus na gloine | Salicornia agg. | Glassworts | |
Lus na haincise | Asperula cynanchica | Squinancywort | |
Lus na hiothlainne * | Matricaria discoidea | Pineappleweed | |
Lus na Maighdine Muire | Hypericum perforatum | St.Johns-wort, perforate | |
Lus na mban sí | Linum catharticum | Flax, fairy | |
Lus na meala * | Melissa officinalis | Balm, lemon | |
Lus na Meall Muire * | Malva sylvestris | Mallow, common | |
Lus na ndeor * | Soleirolia soleirolii | Mind-your-own-business | |
Lus na pingine | Hydrocotyle vulgaris | Pennywort, marsh | |
Lus na pléisce * | Impatiens glandulifera | Balsam, himalayan/indian | |
Lus na seabhac | Hieracium agg. | Hawkweeds | |
Lus na tine * | Chamerion angustifolium | Willowherb,rosebay | |
Lus nathrach | Echium vulgare | Vipers-bugloss | |
Lus Oilealla * | Euphorbia amygdaloides | Spurge, wood | |
Lus súgach | Asparagus officinalis ssp. prostratus | Asparagus, wild | |
Lus taghla | Gymnadenia conopsea | Orchid, fragrant | |
Lusrán grándubh | Smyrnium olusatrum | Alexanders | |
M | Return to Top | ||
Macall coille | Geum urbanum | Avens, wood | |
Macall uisce | Geum rivale | Avens, water | |
Magairlín an loscáin | Coeloglossum viride | Orchid, frog | |
Magairlín beag an fhéileacáin | Platanthera bifolia | Butterfly-orchid, lesser | |
Magairlín caol | Dactylorhiza traunsteineri | Marsh-orchid, narrow-leaved | |
Magairlín féitheach | Orchis morio | Orchid, green-winged | |
Magairlín gaelach | Dactylorhiza occidentalis | Marsh-orchid, western | |
Magairlín glas | Neotinea maculata | Orchid, dense-flowered | |
Magairlín meidhreach | Orchis mascula | Orchid, early purple | |
Magairlín mór | Dactylorhiza incarnata | Marsh-orchid, early | |
Magairlín mór an fhéileacáin | Platanthera chlorantha | Butterfly-orchid, greater | |
Magairlín na gcuileanna | Ophyrs insectifera | Orchid, fly | |
Magairlín na mbeach | Ophrys apifera | Orchid, bee | |
Magairlín na stuaice | Anacamptis pyramidalis | Orchid, pyramidal | |
Magairlín neide éin | Neottia nidus-avis | Orchid, birds-nest | |
Máirtín fiáin | Origanum vulgare | Marjoram, wild | |
Marbhdhraighean | Agrimonia eupatoria | Agrimony | |
Marbhdhraighean cumhra | Agrimonia procera | Agrimony, fragrant | |
Meá drua | Tripleurospernum inodorum | Mayweed, scentless | |
Meacan mara | Raphanus raphanistrum ssp.maritimus | Radish, sea | |
Meacan ragaim * | Armoracia rusticana | Horse-radish | |
Mealbhacán | Daucus carota | Carrot, wild | |
Mealbhacán mara | Daucus carota ssp. gummifer | Carrot, sea | |
Méara Muire | Anthyllis vulneraris | Vetch, kidney | |
Méaracán gorm | Campanula rotundifolia | Harebell | |
Meas torc allta | Hypericum androsaemum | Tutsan | |
Méirín sí * | Erinus alpinus | Foxglove, fairy | |
Milseán móna | Pedicularis palustris | Lousewort, marsh | |
Mínscoth | Centaurea nigra | Knapweed | |
Mínscoth mhór | Centaurea scabiosa | Knapweed, greater | |
Mionán Muire | Aphanes arvensis | Parsley-piert | |
Mionán Muire caol | Aphanes australis | Parsley-piert, slender | |
Mismín arbhair | Mentha arvensis | Mint, corn | |
Mismín burla | Mentha x verticillata | Mint, whorled | |
Mismín cumhra * | Mentha suaveolens | Mint, round-leaved | |
Mismín mionsach | Mentha aquatica | Mint, water | |
Moing mhear | Conium maculatum | Hemlock | |
Mongach meisce | Artemisia vulgaris | Mugwort | |
Mongán glúineach | Sagina nodosa | Pearlwort, knotted | |
Mongán lom | Sagina apetala | Pearlwort, annual | |
Mongán mara | Sagina maritima | Pearlwort, sea | |
Mongán móna | Sagina subulata | Pearlwort, heath | |
Mongán sínte | Sagina procumbens | Pearlwort, procumbent | |
Mórán balla | Saxifraga tridactylites | Saxifrage, rue-leaved | |
Mórán caonaigh | Saxifraga hypnoides | Saxifrage, mossy | |
Mórán gaelach | Saxifraga rosacea | Saxifrage, Irish | |
Mórán giobach | Saxifraga hirsuta | Saxifrage, kidney | |
Múchóg | Orobanche hederae | Broomrape, ivy | |
Múchóg bheag | Orobanche minor | Broomrape, common | |
Múchóg dhearg | Orobanche alba | Broomrape, thyme | |
Muilcheann | Orobanche alba | Gentian, autumn | |
Mustard liath | Hirschfeldia incana | Mustard, hoary | |
N | |||
Na circíní | Dactylorhiza maculata | Spotted-orchid, heath | |
Na deirfiúiríní | Polygala serpyllifolia | Milkwort,heath | |
Na fiúsaíos * | Fuchsia magellanica | Fuchsia | |
Néal uisce | Ranunculus subgenus Batrachium | water-crowfoots | |
Néal uisce bréige | Ranunculus penicillatus | Water-crowfoot, stream | |
Néal uisce cruinn | Ranunculus omiophyllus | Crowfoot, round-leaved | |
Néal uisce eidhneach | Ranunculus hederaceum | Crowfoot, ivy-leaved | |
Néalfartach | Potentilla erecta | Tormentil | |
Néalfartach shraoilleach | Potentilla anglica | Tormentil, trailing | |
Neantóg | Urtica dioica | Nettle | |
Neantóg bheag * | Urtica urens | Nettle, small | |
Niamhscoth Phroinséis * | Hebe x franciscana | Hebe: Hedge Veronica | |
Nóinín | Bellis perennis | Daisy | |
Nóinín balla * | Erigeron karvinskianus | Fleabane, Mexican | |
Noínín mór | Leucanthemum vulgare | Daisy, ox-eye | |
Nuacht bhallach | Dactylorhiza fuchsii | Spotted-orchid, common | |
O | |||
Odhrach bhallach | Succisa pratensis | Scabious, devils-bit | |
P | Return to Top | ||
Peasair arbhair | Vicia hirsuta | Tare, hairy | |
Peasair chapaill | Vicia sativa ssp.segetalis | Vetch, common | |
Peasair fhiáin | Vicia sepium | Vetch, bush | |
Peasair na luch | Vicia cracca | Vetch, tufted | |
Peasairín buí | Lathyrus pratensis | Vetchling, meadow | |
Peasairín trá | Lathyrus japonicus ssp. maritimus | Pea, sea | |
Peirsil amaide * | Aethusa cynapium | Parsley, fool's | |
Peirsil bhó | Anthriscus sylvestris | Parsley, cow | |
Peirsil bhog | Anthriscus caucalis | Chervil, bur | |
Peirsil gharraí * | Petroselinum crispum | Parsley, garden | |
Píbín uisce | Eriocaulon aquaticum | Pipewort | |
Piobar an duine bhoicht | Lepidium heterophyllum | Pepperwort, Smith's | |
Piobracas * | Lepidum latifolium | Dittander | |
Plúirín samhraidh * | Leucojum aestivum | Snowflake, summer | |
Plúr an locháin | Lobelia dortmanna | Lobelia, water | |
Plúr an phrionsa | Calystegia soldanella | Bindweed, sea | |
Plúr na cuaiche | Lychnis flos-cuculi | Ragged-robin | |
Plúr na gréine * | Petasites fragrans | Winter Heliotrope | |
Poipín Breatnach | Meconopsis cambrica | Poppy, Welsh | |
Póirín sneachta * | Symphoricarpus albus | Snowberry | |
Póiríní seangán | Sedum anglicum | Stonecrop, english | |
Praiseach bhuí * | Sinapsis arvensis | Charlock | |
Praiseach dhubh | Brassica nigra | Mustard, black | |
Praiseach fhia | Thlaspi arvense | Penny-cress, field | |
Praiseach fhiáin * | Chenopodium album | Fat Hen | |
Práta * | Solanum tuberosum | Potato | |
Puirpín uisce | Lythrum portula | Water-purslane | |
R | Return to Top | ||
Rabhán | Armeria maritima | Thrift | |
Ráib * | Brassica napus | Rape, wild | |
Raideog | Myrica gale | Bog-myrtle | |
Raithneach ríúil | Osmunda regalis | Fern, royal | |
Réiltín meánach | Callitriche hamulata | Water-starwort, intermediate | |
Réiltín uisce | Callitriche stagnalis | Water-starwort, common | |
Rinn saighde | Sagittaria sagittifolia | Arrowhead | |
Rísheisc | Sparganium erectum | Bur-reed, branched | |
Rísheisc lom | Sparganium emersum | Bur-reed, unbranched | |
Rós bog | Rosa mollis | Downy-rose, soft | |
Rós léana | Rosa arvensis | Field-rose | |
Rós rúscach * | Rosa arvensis | Rose, Japanese | |
Rós Shioraird | Rosa sherardii | Downy-rose, Sherard's | |
Rós stíleach | Rosa stylosa | Field-rose, short-styled | |
Róslabhras * | Rhododendron ponticum | Rhododendron | |
Rú beag | Galium sterneri | Bedstraw, limestone | |
Rú corraigh | Galium palustre | Marsh-bedstraw | |
Rú corraigh mór | Galium palustre ssp. elongatum | Marsh-bedstraw, great | |
Rú crua | Galium boreale | Bedstraw, northern | |
Rú fáil * | Galium mollugo | Bedstraw, hedge | |
Rú léana beag | Thalictrum minus | Meadow-rue, lesser | |
Ruithéal rí | Geranium robertianum | Herb Robert | |
S | Return to Top | ||
Sabhaircín | Primula vulgaris | Primrose | |
Sailchuach chon | Viola riviniana | Dog-violet | |
Sailchuach chorraigh | Viola palustris | Violet, marsh | |
Sailchuach chumhra | Viola odorata | Violet, sweet | |
Sailchuach liath | Viola lactea | Dog-violet, pale | |
Sailchuach luath | Viola reichenbachiana | Dog-violet, early | |
Sailchuach mhóna | Viola canina | Dog-violet, heath | |
Saileach reatha | Salix repens | Willow, creeping | |
Saileachán caol | Epilobium obscurum | Willowherb, short-fruited | |
Saileachán corraigh | Epilobium palustre | Willowherb, marsh | |
Saileachán gasach * | Epilobium roseum | Willowherb, pale | |
Saileachán leathan | Epilobium montanum | Willowherb, broad-leaved | |
Saileachán liath | Epilobium parviflorum | Willowherb, hoary | |
Saileachán mór | Epilobium hirsutum | Willowherb, greater | |
Saileachán sráide * | Epilobium ciliatum | Willowherb, American | |
Saileachán sraoilleach * | Epilobium brunnescens | Willowherb, New Zealand | |
Samhadh bó | Rumex acetosa | Sorrel, common | |
Samhadh caorach | Rumex acetosella | Sorrel, sheeps | |
Sceach gheal | Crataegus monogyna | Hawthorn | |
Sceallagach * | Sinapis alba | Mustard, white | |
Scéithín uisce * | Nymphoides peltata | Water-lily, fringed | |
Sciollam na móna | Narthecium ossifragum | Bog asphodel | |
Scothóg leathan | Bidens tripartita | Bur-marigold, trifid | |
Seamair bhán | Trifolium repens | Clover, white | |
Seamair dhearg | Trifolium pratense | Clover, red | |
Seamair dhuimhche | Trifolium campestre | Trefoil, hop | |
Seamair éin | Trifolium ornithopodioides | Clover, birds-foot | |
Seamair lochlannach * | Trifolium hybridum | Clover, alsike | |
Seamair mhogallach | Trifolium fragiferum | Clover, strawberry | |
Seamróg | Trifolium dubium | Trefoil, lesser | |
Seamsóg | Oxalis acetosella | Wood-sorrel | |
Seamsóg bhuí * | Oxalis corniculata | Yellow-sorrel, procumbent | |
Seamsóg ghalla * | Oxalis stricta | Yellow-sorrel, upright | |
Seamsóg ghlúineach * | Oxalis articulata | Pink-sorrel | |
Searbh deargh * | Pilosella aurantiaca | Hawkweed, orange / Fox-and-cubs | |
Searbh na muc | Pilosella officinarum | Hawkweed, mouse-ear | |
Searbh-bhiolar casta | Cardamine flexuosa | Bittercress,wavy | |
Searbh-bhiolar giobach | Cardamine hirsuta | Bittercress, hairy | |
Slán iomaire * | Centranthus ruber | Valerian, red | |
Slánlus | Plantago lanceolata | Plantain, ribwort | |
Slánlus mara | Plantago maritima | Plantain, sea | |
Slánú fiacal | Lathraea squamaria | Toothwort | |
Slat óir | Solidago virgaurea | Goldenrod | |
Smaileog bháite | Apium inundatum | Marshwort, lesser | |
Sponc | Tussilago farfara | Coltsfoot | |
Spuirse ghainimh | Euphorbia portlandica | Spurge, Portland | |
Srubh lao * | Antirrhinum majus | Snapdragon | |
Stóinse dearg * | Persicaria amplexicaulis | Bistort, red | |
Sú craobh * | Rubus idaeus | Raspberry | |
Sú na mban mín | Rubus saxatilis | Bramble, stone | |
Sú talún bréige | Potentilla sterilis | Strawberry, barren | |
Sú talún fhiáin | Fragaria vesca | Strawberry, wild | |
T | Return to Top | ||
Tailís | Arabidopsis thaliana | Cress, thale | |
Táthfhéithleann | Lonicera periclymenum | Honeysuckle | |
Teanga bhó gharbh * | Picris echiodes | Ox-tongue, bristly | |
Teanga chon | Cynoglossum officinale | Hounds-tongue | |
Tím chreige | Thymus polytrichus | Thyme, wild | |
Toircheas fiáin | Ranunculus sceleratus | Buttercup, celery-leaved | |
Tomóg ghaelach * | Escallonia macrantha | Escallonia | |
Tor an fhéileacáin * | Buddleja davidii | Butterfly-bush | |
Tornapa fiáin * | Brassica rapa | Turnip, wild | |
Trátá * | Lycopersicon esculentum | Tomato | |
Treabhach * | Barbarea vulgaris | Winter-cress | |
Treabhach earraigh * | Barbarea verna | Winter-cress, American | |
Treabhach meánach * | Barbarea intermedia | Winter-cress, medium-flowered | |
Trom | Sambucus nigra | Elder | |
Tromán * | Sambucus ebulus | Elder, dwarf | |
Tuile thalún | Ranunculus bulbosus | Buttercup, bulbous | |
Tursarraing bheag | Stellaria graminea | Stitchwort, lesser | |
Tursarraing mhóna | Stellaria uliginosa | Stitchwort, bog | |
Tursarraing mhór | Stellaria holostea | Stitchwort, greater | |
Return to Top | |||
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z